Document all 6 CLI commands with examples, cron scheduling config format with field reference, doctor diagnostics output and check details. Update architecture diagram. Add CHANGELOG covering Phase 5a and the initial 0.1.0 release.