Add BrowserManager (puppeteer-core) with page pool and auto-detection of
Chrome/Chromium. Six tools: browser.navigate, browser.screenshot,
browser.click, browser.type, browser.content, browser.eval. Feature is
opt-in (browser.enabled defaults to false). Add to coding tool profile.
Includes 22 unit tests for manager and all tools.