Add runtime truthfulness modes and autonomy-level tool gating with audit metadata for overrides/denials.
Wire policy through prompt assembly, tool execution context, and daemon/gateway agent paths; update tests and planning state for Phase 3 PR #2 completion.